About AltaLingua

Mission

Vision

Values

AltaLingua

We translate for clients all over the world.

AltaLingua is a trusted name in the translation and interpreting sector and provides language solutions in all languages for clients across the world. Our team includes sworn translators and interpreters and native translations holding degrees and qualification in different fields of expertise, thus guaranteeing the perfect translation for every text and every client. We respect the purpose and intention of the author. We integrate the soul of the text and carefully produce a mirror image with all the nuances of the original. A language is made up of more than just words; it's also a way of understanding the world. So we don't limit ourselves to transferring empty terms from one language to another. AltaLingua has implemented Quality Management Systems based on Standards ISO 9001:2015 and UNE-EN 17100:2015, which is the European standard specific to translation services and which covers the core translation process as well as all other aspects relating to the provision of the service, including quality assurance and traceability.

To add value to our clients through comprehensive language solutions and the best professionals with a view to making it easier to expand internationally and strengthen different markets and global communication between companies and people all over the world.

To be recognised as leader and model company in the sector, with the capacity to adapt solutions and to anticipate the changes already taking place in markets, with the boom in communications industry and innovations in the language industry.

To offer quality language services and guarantee the best linguistic services for all needs, remaining committed to our environment, our clients and customers, our staff and the people we work, based on the fundamental pillars of client-orientation, corporate social responsibility, technological innovation and continuous improvement towards excellence as way of working.
Here at AltaLingua we are guided by certain fundamental principles, including:

Focus on long-term business development
Focus towards our customer's needs
Quality guarantee of superior quality language services
Corporate social responsibility
Commitment to our employees and collaborators
Contribution to the translation community and industry: freelance translators, translation agencies, academia, etc.
Technological innovation
Continuous improvement towards excellence as a way of working