-
Dia Mundial da População
D ia Mundial da População: A cada 11 de julho celebra-se oDia Mundial da População, uma data importante que nos convida a refletir sobre o crescimento demográfico e o impacto que a população tem no nosso planeta. Esta comemoração, estabelecida […]
Leer más -
World Population Day
World Population Day: Every 11 July is World Population Day, an important date that invites us to reflect on population growth and the impact population has on our planet. This commemoration, established by the United Nations General Assembly in 1989, […]
Leer más -
Chinese New Year 2024
Chinese New Year 2024. The Chinese New Year is celebrated from 10 February onwards. This year, the festivity coincides with the entrance of the Dragon, a period full of energy, creativity and renewal. The Year of the Dragon is considered […]
Leer más -
Types of translation
A text is translated so that people who do not know the original language (or, in any case, do not know it well enough) understand perfectly what you want to communicate. Globalization, whether for business or pleasure, has made the […]
Leer más -
Career opportunities for people with language skills
Knowing languages increases the chances of finding a job and improving professionally. In today’s globalized and technologized world, practically any profession demands a knowledge, even if it is minimal, of languages (read English). But, for those people who are good […]
Leer más -
what are the most spoken languages in the world?
In the estimates of speakers by language there is a very large difference if we compare speakers by native language from speakers as a second language. Top 10 most spoken native languages: Chinese: spoken by more than 900 million people […]
Leer más -
ISO 639 – Codification of language names.
Codes for the representation of language names ISO 639 is used to identify different languages and language groups or families with codes. The most commonly used application for abbreviating language names is the ISO 639-1 and 639-2 version, which order […]
Leer más -
Differences between sworn translation and simple translation.
Sworn translation A sworn translation or official translation in Spain, is a translation of an official nature, which can only be carried out by a translator with the certificate of sworn translator-interpreter awarded by the Ministry of Foreign Affairs and […]
Leer más -
The 10 longest words in the world
The 10 Longest Words in the World: A Glimpse of Linguistic Wonders Human language is fascinating, and one of the most interesting features of words is their length. Across the world, different languages harbor extraordinarily long words that challenge our […]
Leer más -
Audiovisual translation and adaptation
What is translation and audiovisual adaptation about? Audiovisual translation and adaptation is a transformation of what is seen and heard in an audiovisual project into the target language, i.e. an interaction that the interpreter must carry out between linguistic and […]
Leer más -
Voluntary translation
Once you have finished your university degree in translation, you ask yourself what the next step will be. Normally your first concern is to get the sufficient experience in order to be able to develop and apply your previous knowledge, […]
Leer más -
Ventajas de traducir el perfil de LinkedIn
Advantages of translating your LinkedIn profile: Time passes and professional relationships change thanks to digitisation. We become more demanding and more accessible to work anywhere in the world and therefore, showing a consistent image on the Internet is becoming an essential […]
Leer más -
Translation for social networks – What is it?
Social networks are part of the daily life of many Internet users today, and many businesses use them with the aim of developing their online marketing strategies. The commercial use of social networks for exchanging and sharing information with users […]
Leer más -
Traducción certificado COVID
Xxxxxxxxxx Los certificados para acreditar ser COVID negativo y poder trasladarse entre países son cada vez más frecuentes, algunos países exigen que las personas que llegan desde el extranjero acrediten ser negativos en COVID con un certificado de análisis realizado […]
Leer más -
Translation Techniques
The different translation techniques are translation mechanismsto achieve the best result in the target language translation consists of conveying the same message from one language to another, taking into account the culture, space and time of the source language and […]
Leer más -
Transcription tools
In order to carry out professional translation services it is fundamental to have necessary transcription tools that are adapted to the service and the transcriber. There are not many professional transcription software that allow us to carry out a manual […]
Leer más -
Website translation business
Website translation business Having professionals experienced in website translation is fundamental for the spread and globalisation of any business. AltaLingua is a website translation business with extensive experience in the market. We have native in-house translators for the main linguistic […]
Leer más -
Language Certificates
What are language certificates? The language skills are an essential requirement to achieve professional success, but knowing it is not enough since you have to be able to prove it through through relevant language certificates. The high demand for language […]
Leer más -
Translating a Website
Translating a Website What must you keep in mind for your website translation? If you are planning to translate your website, here are a few tips to keep in mind before defining how and with whom to do the translation. […]
Leer más -
E-commerce Translation
E-commerce translation is vital to improve the customer experience, increase their confidence towards the brand and reach the final goal of a purchase. The virtual store is the main window of your business, therefore investing in it is crucial to […]
Leer más
- altalingua@altalingua.co.uk
- Customer Area